Гонец Уильям, первым оповестивший людей о надвигающейся заразе, ищет Марту, которая исчезла в конце прошлого сезона. В результате вместе с ней он находит Августину – сестру Марты, которая была потеряна еще в детстве. Сестры возвращаются в замок барона, где их радушно принимают. Однако затем начинает происходить нечто странное. Гонец лишается памяти, барона пытаются убить, в противочумной вакцине появляется неизвестная отрава, а в город проникают печенеги. Однако жизнь идёт своим чередом – люди пытаются выжить во время эпидемии и карантина, баронесса Анна занимается просветительской деятельностью, а стража обсуждает разные новости и слухи.
